Hello guys!

Sometimes I’m the queen of procrastination. Especially when it comes to talking about myself. I have wanted to write this post for days. If you saw my video and post of a couple of weeks ago you might have realized that I have been in Atlanta for a year. This year has come with a lot of lessons and with a lot of change. My change involved going to another country and getting out of my comfort zone. One thing I know is that I did this in the perfect time. If I have done it earlier I wouldn’t have come as confident as I did now. I do think that I have changed in this year. I learned to care less, be bolder, wear what I want and give fewer fucks (pardon my French!). I also am more confident than before. Am I 100% where I want to be? No, but I’m surely getting there. I would like to talk more about how I have changed, but I want the real message to be is that we need to push ourselves to do things we don’t want or don’t feel comfortable doing. You don’t have to move to another country to do so. Take that dance class you have been dying to go to. Change of career and begin doing something you really love (like me!). Get that haircut you have been eying. As you see the life you want is built by taking small steps not necessarily big ones. One thing I began thinking last year is that I want to always be excited for what is about to come, and not look back with regret. I’m sure everyone has that goal so what are you doing to make sure that happens?

Lots of love,

Natalie S.

¡Hola chicos!

Me encanta procrastinar, especialmente cuando se trata de hablar de mí misma. He querido escribir este post por días. Si viste mi vídeo y el post de hace un par de semanas, viste que he estado en Atlanta por un año. Este año ha venido con bastantes lecciones y cambios. Mi cambio implicaba ir a otro país y salir de mi zona de confort. Una cosa que sé es que lo hice en el momento perfecto. Si lo hubiese hecho antes, la experiencia habría sido totalmente diferente. Creo que he cambiado en este año. Aprendí a que me importara menos la opinión de otras personas, ser más audaz y usar lo que quiero. También estoy más segura que antes. ¿Estoy 100% donde quiero estar? No, pero estoy segura que pronto lo estaré. Me gustaría hablar más acerca de cómo he cambiado, pero quiero que el verdadero mensaje sea que tenemos que obligarnos a hacer cosas que no queremos o no nos sentimos cómodos haciendo. No tienen que mudarse a otro país para hacerlo. Toma esa clase de baile que siempre has querido tomar. Cambia de carrera y empieza a hacer algo que realmente amas (como yo!). Hazte ese corte de pelo que has tenido en mente desde hace rato. Como ves la vida que quieres se construye tomando pequeños pasos no pasos de gigante. Una cosa que empecé a tener en mente el año pasado es que quiero estar siempre emocionada por lo que está por venir, y no mirar hacia atrás con pesar. Estoy segura de que todo el mundo tiene ese objetivo, ¿qué estás haciendo para asegurarte de que eso suceda?

Hasta la próxima,

Natalie S.

Advertisement
Advertisement